野牛：最后的迁徙

在广袤的美国西部，野牛群曾是草原上的霸主，但工业文明的铁蹄无情践踏了它们的家园。老野牛“雷霆”带领族群穿越人类设置的铁丝网和铁路线，寻找最后一片净土。途中，幼崽被猎杀，同伴被火车撞倒，雷霆自己也身负重伤。它用伤痕累累的身躯撞破围栏，为族群开辟血路。最终，雷霆倒在冰雪中，但它的犄角指向远方——那里，新的草原在等待。影片以壮烈的悲歌，呼吁人类反思与自然的共存之道。